Fabric is lightweight and optimized for performance, making it ideal for smaller servers or those needing fast updates. It supports many mods but lacks built-in Bukkit plugin compatibility. Forge, on the other hand, has a larger mod library and is better for heavily modded servers, though it requires more resources. Choose Fabric for speed and simplicity or Forge for extensive mod support.